27 octobre 2009

Ce soir, Patti Smith, Sometimes love just aint enough.


Je vous offre aussi les paroles, puisque sans elles, cette vidéo ne serait pas justifiée ici, aujourd'hui. L'automne en est à un état d'avancement assez considérable maintenant. Même si ses couleurs et sa lumière uniques ne peuvent que nous enchanter, on sent bien derrière l'hiver qui se pointe, on voit les arbres se dénuder peu à peu et on sent les feuilles qui vont se décomposer et être oubliées, elles aussi. En automne aussi, on devient lyriques?
La larme à l'oeil en automne / Parce qu'elles sont mortes les feuilles /
Alors qu'j'les connaissais à peine / Elles étaient même pas d'ma famille
Nous dit Bénabar. Oui, bon, à chacun ses références. La photo a été prise avant hier. Et même si je cite toujours beaucoup trop, ce n'est pas grave, et même si mes citations sont parfois hasardeuses ou de goût douteux, là encore, ce n'est pas si grave. Ce qui importe, c'est ce qui a déjà été dit et semble avoir été dit pour nous au moment même où nous ressentons le besoin de les citer. Il y a du laisser-aller. Il faut le dire, ces derniers jours, c'est un festival de n'importe quoi. On est là, moi et les éventuelles personnes logeant dans mon cerveau, pour remédier à ça. L'écriture est jusqu'alors le remède le plus efficace que je connais contre ces mélancolies passagères qui nous ôtent un peu la volonté d'être actifs et fiers de ce que nous accomplissons.


Now, I don't want to lose you, but I don't want to use you
just to have somebody by my side.
And I don't want to hate you,
I don't want to take you, but I don't want to be the one to cry.

And that don't really matter to anyone anymore.
But like a fool I keep losing my place
and I keep seeing you walk through that door.

(Chorus)

But there's a danger in loving somebody too much,
and it's sad when you know it's your heart you can't trust.
There's a reason why people don't stay where they are.
Baby, sometimes, love just aint enough.

Now, I could never change you, I don't want to blame you.
Baby, you don't have to take the fall.
Yes, I may have hurt you, but I did not desert you.
Maybe I just want to have it all.

It makes a sound like thunder, it makes me feel like rain.
And like a fool who will never see the truth,
I keep thinking something's gonna change.

(Chorus)

And there's no way home, when it's late at night and you're all alone.
Are there things that you wanted to say?
And do you feel me beside you in your bed,
There beside you, where I used to lay?

And there's a danger in loving somebody too much,
And it's sad when you know it's your heart they can't touch.
There's a reason why people don't stay who they are.
Baby, sometimes, love just ain't enough.

Baby, sometimes, love... it just ain't enough.
Oh, Oh, Oh, No.





Aucun commentaire: